Apache中解决动态地址跳转死循环的方法

问题背景：矿秘书网的历史遗留问题，刚开始由于各种问题，一些动态页面都是用了?id=参数的形式，对seo/seo.html" target="_blank">搜索引擎不友好，经常多方面考虑，还是改成伪静态。这里劝各位站长在做新站时，尽量使用伪静态，不仅对搜索引擎，对用户体验也友好。

问题描述：需要将 /news/show_news.php?id=1 形式的地址伪静态成 /news/1 形式，而且 /news/show_news.php?id=1 在浏览器打开要 301 跳转到 /news/1 去。

但是在 .htaccess 加入规则，出现了死循环，死循环规则如下

RewriteRule ^(d+)$ /news/show_news.php?id=$1 [L]

RewriteCond %{QUERY_STRING} ^id=(d+)$ [NC]
RewriteRule ^show_news.php$ /news/%1? [L,R=301]